Encontros de amigos: coisas divertidas para fazer com amigos
Amizade / 2025
Os nomes de meninos havaianos são profundamente significativos e ricos em tradições de nomenclatura. Desde o nascimento, os bebês geralmente recebem o nome do membro mais velho da família ou recebem um nome ancestral, transmitido de geração em geração. Outros nomes são inspirados em sonhos e visões ou refletem um aspecto inspirador da natureza.
Se você está procurando uma maneira de honrar sua herança havaiana ou simplesmente procurando um nome único e muito exótico, então você está no lugar certo!
Aqui você encontrará alguns dos melhores nomes de meninos havaianos para o seu doce homenzinho.
Esses nomes de meninos havaianos certamente lembrarão as praias ensolaradas e a brisa do mar.
Ahe (AH-eh) é um nome havaiano que significa uma brisa suave.
Ahe é uma variante de Aheahe, e é considerado um nome único e incomum. Perfeito para o pequeno que gosta de se destacar! Aheahe também significa brisa soprando suavemente.
Simples, NaturaisAilani (ah-ee-LAH-nee) se traduz em alto chefe.
Se você tem grandes sonhos e aspirações para seu futuro filho, não pode errar com esse nome. Ailani é um dos nomes mais usados, ocupando o 541º lugar no top 1000 dos EUA em 2020. Este também é um termo usado para fazer referência a uma pessoa acima de todas as outras em posição ou autoridade - um governante supremo. Talvez um nome perfeito para pais que esperam criar um líder forte.
Forte, RealAlelo (ah-LEH-low) é um nome forte para meninos que significa idioma ou língua.'
Alelo também se refere à ponta de um remo de canoa, que corta a água e impulsiona o barco para frente. É um excelente nome se você deseja ajudar seu filho a seguir sempre em frente na vida, a continuar aprendendo e descobrindo todos os seus talentos e sonhos.
Forte, TradicionalAli'i (aa-lee) é um havaiano enome samoanosignificando chefe ou líder.
Nos tempos antigos, você pode pensar que haveria um chefe ou líder sobre todas as pessoas. Na verdade, havia muitos níveis diferentes de Ali'i que tinham papéis distintos no bem-estar da comunidade e na prosperidade da ilha. Esse nome forte pode inspirar uma vida de liderança e serviço aos outros na vida de seu filho.
Histórico, RealO nome havaiano Alohi (aa-LOW-hee) se traduz em brilhante e brilhante.
Este nome é perfeito para a ilha onde o sol está sempre brilhando! Alohi é derivado da palavra havaiana Aloha, uma saudação havaiana comum que significa Olá. Alohi não está atualmente na lista dos 100 melhores nomes masculinos havaianos, o que é uma escolha perfeita se você estiver procurando por algo para diferenciar seu filho!
Simples, felizAnuenue Akua (AA-nuw-eh-nuw-eh-aa-KUW-aa) é um nome havaiano que significa espírito do arco-íris ou arco-íris de Deus.
Na cultura havaiana,arco-írissimbolizam o véu entre os reinos dos deuses e os reinos dos humanos.
O Havaí também é conhecido como ocapital mundial do arco-íris, com os arco-íris mais frequentes e diversificados em exibição em todo o mundo. Não é surpresa que também seja conhecido como o Estado do Arco-Íris. Como em muitas culturas, o arco-íris é um sinal de transformação e esperança - uma maneira maravilhosa de capturar a nova vida que você está prestes a dar as boas-vindas ao mundo.
Único, EspiritualEkewaka (eh-keh-wah-KAH) é havaiano para protetor rico.
Ekewaka é inspirado no nome inglês ou polonês Edward, derivado de ead, que significa riqueza ou abençoado, e ward ou weard, que significa guarda ou protetor.
Forte, ÚnicoElta (eh-t-UH) é um nome espiritual havaiano que significa que o Senhor é meu Deus.
Cristãos devotos na cultura havaiana costumam usar esse nome para seus bebês para homenagear sua fé.
Espiritual, SimplesEtana (ih-t-aa-NAH) é a palavra havaiana para forte.
Etana também se traduz em dedicação ou força e é derivado do inglês enome bíblicoEthan.
Simples, ClássicoEusebio (ew-say-be-oh) em havaiano se traduz em cultuar bem.
Espiritualidade e religião são dois valores importantes na cultura havaiana. Se você quiser outra variante, Eukepio pode ser o nome certo para o seu pequeno. Eukepio tem o mesmo significado e oferece um apelido adorável: Pio.
Espiritual, ÚnicoHae (HEY) é havaiano para selvagem.
Garotinhos são frequentemente chamados de coisas selvagens, e Hae pode ser um ajuste perfeito para o seu fofo e talvez um pouco aventureiro. Hae também é usado como adjetivo quando se refere a animais ou ao deserto.
O nome desse menino havaiano tem sido mais popular ultimamente!
Simples, BonitoHaikili (hey-eh-kee-lee) significa o deus do trovão.
Na mitologia havaiana, Haikili, o deus do trovão, era conhecido por sua sabedoria, o que provocava ciúmes entre seus companheiros deuses.
Segundo a lenda, os deuses enganaram Haikili para acreditar que seu filho Kali foi morto, mas ao saber que ele ainda estava vivo, ele conseguiu resgatar Kali de seus rivais. Ao comemorar seu reencontro com seu filho, Haikili criou as árvores, a vida selvagem, as nuvens e o clima.
Antigo, Forte, PoderosoHale (hAA-lay) é havaiano para casa ou pessoa hospitaleira.
Hale é um nome inglês e havaiano de origem inglesa e germânica antiga. Algumas fontes dizem que se origina dapalavra em inglês antigosaúde, que significa recanto ou retiro.
Simples, TradicionalNa cultura havaiana, Haleakala (hah-le-ah-kah-LAH) é conhecido como ocasa do sol.
Haleakala, o único vulcão ativo na ilha de Maui, foi apelidado de maior vulcão do mundo. Segundo a mitologia havaiana, este é o lugar onde Maui laçou o sol e o substituiu apenas quando prometeu se mover mais lentamente.
Histórico, NaturalHaleigha (Hae-lee-uh) é uma frase havaiana que significa nascido na casa do Sol nascente.
Curiosidade: House of the Rising Sun é uma música escrita em 1800 e foi regravada por artistas de Big Mama Thornton a Elvis. Se esta é uma das suas músicas favoritas, este pode ser o nome perfeito para o seu pequeno.
Naturais, TradicionaisHanai (HA-nah-ee) é uma antiga tradição havaiana que se traduz vagamente em adoção.
Nos tempos antigos, a tradição Hanai é quando os avós paternos tinham um direito indiscutível sobre o filho primogênito e os avós maternos sobre a filha primogênita. Embora muitos ocidentais possam ter achado isso desconcertante, só foi interpretado como compartilhamento por povos tradicionais havaianos. Um nome único como Hānai pode inspirar um senso de unidade e comunidade na vida do seu doce menino.
Tradicional, ÚnicoHaoa (HH-oh-wah) é a referência havaiana à água celestial.
A água contém muitas bênçãos de Deus na cultura havaiana e normalmente simboliza a vida e o nascimento. Nas lendas havaianas, Kane e Kanaloa são os deuses da água que criaram fontes de água em toda a cadeia de ilhas. Kane era rude e impaciente e criou as 'águas mais barulhentas', como rios e córregos, enquanto Kanoala criou as 'águas mais calmas', como nascentes e piscinas, devido à sua natureza mais tranquila.
Haoa também é a forma havaiana do nome inglês Howard, que alternativamente significa chefe ou guarda-costas.
Espiritual, SimplesHau'oli (HH-uw-OW-Liy) é a palavra havaiana para felicidade.
Hau'oli la Hanau também significa feliz aniversário. Hau'oli é uma forma atualizada do nome Haunani (também significa felicidade). Uma maneira fantástica de capturar o raio de alegria e vida nova prestes a entrar em seu mundo.
Bonito, ÚnicoHawani (ha-WAH-nee) descreve ou se refere ao povo havaiano.
Este é o nome perfeito se você estiver procurando por algo único, com a opção de reduzi-lo a apelidos como Ani ou Wani. É um nome fácil de dizer e provavelmente um que as pessoas acharão muito atraente.
Clássico, felizHimeni (Hee-MEN-ee) em havaiano se traduz em hino.
Hinos cristãos e instrumentos de cordas ocidentais, ou Himeni, foram trazidos para o Havaí no século 19, o que revolucionou a música havaiana anterior e forneceu blocos de construção para novos gêneros musicais.
histórico, espiritualHoku (hh-OH-ku) é um havaianonome que significa estrela.
Na cultura havaiana, as estrelas são significativas, como a Estrela do Norte, que eles chamam de Hokulani, usada como luz guia ao navegar pelos mares. Hoku tem sido um nome de bebê por décadas com alguns portadores famosos, incluindo Hoku Ho (nascido em 1991), uma atriz, musicista e cantora e compositora americana.
Simples, BonitoHo'ola'i (HO-oh-LA-ee) significa ficar quieto ou quieto.
Uma cerimônia de Bênção e Dedicação do Bebê Havaiano é realizada quando um bebê nasce, conhecido como a cerimônia Ho'ola'a. Esta cerimônia é realizada após o nascimento de um bebê para presentear a criança com seu nome. Os havaianos acreditavam que isso ligava o mana (poder espiritual) ao recém-nascido.
Espiritual, ÚnicoHuaka'i (HH-uw-AH-Kaa-ee) é um nome de menino havaiano que se traduz em jornada ou caminho percorrido.
Curiosidade: a conferência de Aimalama possui vários Huaka'i para os quais você pode se inscrever, onde você é levado a visitas guiadas temáticas enquanto aprende sobre a história e a cultura havaianas.
Único, EspiritualIkaika (IH-KAY-KAH) é havaiana para força.
Na cultura havaiana, espera-se que os meninos incorporem uma certa quantidade de força tecida em seu próprio ser - ou um homem bom e forte por dentro e por fora. Ikaika oferece alguns nomes de variações populares, como Ikaikah e Akaya.
Legal, MasculinoIno (ee-NOH) significa tempestade em havaiano.
O simbolismo das tempestades pode ter um significado aterrorizante ou sinistro para a maioria, mas gostamos de pensar no nome Ino como um símbolo de força através de provações e adversidades. Ino pode ter um significado significativo para uma família que superou muitos desafios e, apesar de tudo, recebeu uma nova bênção para a família. Uma bela interpretação, não acham?
Natural, CurtoKai (KAH-ee) é havaiano para mar, que é bastante popular entre os nomes masculinos havaianos.
Há um profundo respeito e apreço pela natureza dentro da cultura havaiana. Para os havaianos, o mar é a fonte de vida, orgulho e identidade. Nomear seu filho com o nome do oceano demonstra o desejo de incutir os valores de respeito e apreço pela natureza em seu filho ou filha. Uma variante de Kai é Kaj, que significa puro em sueco.
Natural, PopularKahawai (Kaa-HH-aa-Waa-iy) é um termo havaiano que significa rio.
Rios e corpos de água são simbólicos do fluxo da vida na cultura havaiana. O nome simboliza um forte senso de si mesmo, criatividade e sabedoria.
Único, NaturalO nome havaiano Kahinu (KA-hi-nu) significa ungir.
Kahinu é o nome de um famoso surfista e nadador, também conhecido como Duke Kahanamoku apelidado de The Big Kahuna. Ele popularizou o antigo esporte do surfe e ganhou 5 medalhas olímpicas de natação entre 1912 e 1924.
Na cultura havaiana, a força é conquistada por anciões experientes, que recebem o título de kahuna. Kahunas são líderes espirituais dentro de suas comunidades e fornecem sabedoria a outros usando práticas antigas.
Espiritual, ÚnicoKaiaulu (kh-eye-aH-Luu) é uma palavra havaiana para descrever uma brisa agradável ou suave.
O nome foi popularizado pela conhecida canção Wai'anae, O'ahu, que canta sobre os ventos da montanha Ka'ala. Kaiaulu é comumente usado como um nome do meio.
Natural, ComumKailua (kahy-loo-uh) é havaiana por dois mares.
Kai significamar ou água do mar,e elua significa dois. Este nome pertence a um famoso destino turístico - Kailua Bay, conhecido por suas águas azuis cristalinas e praias douradas. Recebeu o nome de dois antigos viveiros da região (Kawainui e Ka’elepulu) ou das duas correntes que passam pela baía.
Natural, SimplesKakahiaka (kah-kah-HEE-ah-kah) é o termo havaiano para manhã.
Uma saudação havaiana comum é Aloha Kakahiaka, caso contrário Bom dia em inglês. Kakahiaka pode ser um nome ou nome do meio perfeito para homenagear sua herança havaiana ou talvez se você se achar mais uma pessoa matinal!
Único, legalKalai (kuh-lai) significa barro em havaiano.
Este nome muito único e peculiar pode promover uma forte apreciação pelos recursos naturais na vida do seu filho. Em turco, Kalai significa fortaleza.
Legal, EspiritualKalei'opu'u (KAA -Leh-iy-oh-poo-oo) em havaiano é lei na encosta.
Kalei'opu'u pertencia ao filho de Peleioholani, que era o rei de O'ahu e Kaua'i em 1700. Em havaiano, lei significa guirlanda ou coroa. Aparentemente, o nome foi inspirado no ornamento que Peleioholani usava no pescoço. Uma escola primária em Waipahu, também atende pelo mesmo nome. Diz-se que sua localização é o mesmo lugar em que os curandeiros da medicina antiga vinham coletar ervas para seu comércio.
Histórico, únicoKamaha'o (kah-MAH-how) significa incrível e maravilhoso.
Este nome é moderadamente popular na cultura havaiana, usado para nomear meninos e meninas! Pertence a um popular spa de Maui, o Kamaha'o Marilyn Monroe Spa, que oferece uma variedade de produtos exclusivos com a marca da conhecida atriz e ícone vintage.
Bonito, SimplesKamaile (KAH-MAH-lay) é um termo havaiano que descreve a veia de uma lei.
A lei é uma guirlanda, coroa, colar ou colar de flores usado ao redor do pescoço. Lei também é um antigo costume havaiano de adorno e conexão espiritual com a natureza. A veia é o que mantém tudo junto.
Natural, SimbólicoKanoa (kuh-NOH-ah) é um nome havaiano e polinésio que significa o livre.
Kanoa é um primeiro nome incomum para crianças, mas éum sobrenome popular. As variantes incluem Kainoa, que significa o homônimo. Noa ou Noah poderiam fazer apelidos adoráveis!
Único, SimbólicoKanoe (KAH-agora) em havaiano significa névoa da montanha da manhã.
O nome também é derivado de origens japonesas. Uma variante de Kanoe é Kano, que significa Homem poderoso.
Natural, RealEm havaiano, Kanye (KAHN-yay) significa liberdade.
Surpreendentemente, esse nome não é tão popular quanto você poderia esperar, embora tenha sido dado a Kanye West, um músico conhecido. O nome tem origens africanas e havaianas.
Legal, únicoKaua (vaca-wa) é um termo havaiano que significa você e eu.
Alô, Kauá! Uma frase comum que pode ser usada como uma saudação a duas pessoas, o que significa Olá, vocês dois! Em português, Kaua significa sensível.
Curto, ÚnicoKauai (KOW-eye-ee) é uma ilha do Havaí conhecida como Garden Isle.
Kauai é uma das ilhas principais mais antigas do Havaí. Quando usado com Aloha, este nome é uma expressão de amor. Imagine ver seu doce menino e cumprimentá-lo Aloha, Kaua! o que significa que pode haver amor entre nós. Outra versão deste nome é Kealoha. Em japonês, Kauai é derivado de Kawaii, que significa fofo.
Comum, NaturalKaui (cow-wee) é o nome de um menino havaiano que significa o jovem.
As crianças podem eventualmente crescer, mas algumas conseguem manter uma visão jovem e fresca do mundo ao longo de suas vidas. Este nome encantador pode ser uma maneira perfeita de simbolizar os jovens de coração! Uma variante comum éKauai, a 4ª maior ilha do Havaí, também conhecida como Garden Island.
Bonito, SimbólicoKaulanne (KAA-uw-laen) é um nome havaiano que se traduz em famoso.
Alternativas populares incluem Kaelani, Kahuna e Kaulana. Lane ou Kau poderiam dar um apelido fofo!
Único, legalKaulu (KAH-oo-loo) é um nome havaiano que significa borda.
Kaulu é um deus trapaceiro na mitologia havaiana, conhecido por sua enorme força e poder, tanto fisicamente quanto com magia, que vivenciou inúmeras aventuras.
Único, mitológicoO nome havaiano Kawikani (kah-wee-KAH-nee) significao forte.
Embora a importância histórica seja desconhecida, diz-se que aqueles chamados Kawikani têm uma mente forte e preferem passar muito tempo na mente. Como resultado, eles são quietos e introspectivos e geralmente introvertidos.
Único, RealKayl (K-eye-l) é um nome havaiano que se traduz para o homem que é livre.
Este nome vem de muitas origens, incluindo havaianas, e tem muitos significados. A versão em inglês comum é Kyle, que significa estreito ou estreito.
Popular, ForteKe'alohilani (kay-law-hi-LAH-nee) em havaiano significa brilho celestial.
Por si só, Alohilani significa céu brilhante, onde o elemento ke fornece a tradução livre de céu celestial ou brilho.
Espiritual, NaturalKeanu (KEY-aa-noo) é um nome popular de menino havaiano que significa a brisa fresca.
Este nome consiste em duas partes, com ke significando o e anu significando frescor. O nome está associado ao famoso ator canadense Keanu Reeves, mais conhecido por seus papéis na série de filmes de ficção científica de 1999 The Matrix e como assassino em John Wick.
Natural, PopularKekipi (keh-KIY-piy) é um termo havaiano usado para descrever um rebelde.
Estereotipicamente, os meninos são frequentemente classificados como pequenos rebeldes, então o nome Kekipi pode funcionar perfeitamente para o patife bonitinho em sua vida. Kekipi também carrega um forte tom havaiano e pode ser perfeito para pais que desejam criar uma alma independente e forte.
Legal, únicoKekoa (keh-KOH-ah) em havaiano significa corajoso.
Kekoa é usado para descreverbravos guerreiros, com ke significando o e koa significando guerreiro. O nome provavelmente foi popularizado pelo personagem Kekoa Tanaka do show Baywatch.
Forte, PopularKipaoa (Kiy-PAO-aa) é a palavra havaiana para manjericão.
Em inglês, Basil também representa um rei. Este nome alude à realeza ou à majestade dos reis - talvez um nome tocante para o seu próprio pequeno príncipe em formação!
Natural, RealKoa (koh-uh) é umnome de menino bonitosignificando corajoso, ousado ou destemido.
Koa é derivado da árvore de acácia havaiana, oukoa acácia,que é endêmica do Havaí e normalmente cresce entre 49 a 82 pés de altura e 20 a 39 pés de largura. A madeira é popularmente usada para criar pranchas de surf e canoas. Existem muitos tipos de koa no Havaí, mas uma coisa que eles têm em comum é que os havaianos usam todas as partes deles! Koa também pode significar guerreiro.
Curto, ForteKoho (KOH-ho) é a palavra havaiana para escolha.
Koho é comumente usado com várias frases ao tomar decisões ou eleições, como Lā koho (Dia da Eleição) e Koho lāʻau (Para Tirar Canudos).
Único, SimplesKona (K OH-nuh) é um termo direcional havaiano que significa sotavento ou lado seco da ilha.
Kona refere-se a um distrito real na grande ilha do Havaí, ou Kona Coast, conhecido por ser bem protegido do vento. O distrito de Kona ou moku é conhecido por cultivar um café rico e saboroso nas montanhas Hualalai e Mauna Loa, que é um dos cafés mais caros do mundo! Você também encontrará o Ironman World Championship Triathlon realizado em Kona.
Comum, legalKu (kh-OO) é o nome de um menino havaiano que significa suporte.
Ku também pode significara Terra. Nós realmente amamos este porque ele pode não apenas incentivar a força na vida de seu filho, mas também uma sensação de confiança e coragem.
Curto, ForteLani (LAH-nee) em havaiano significa céu ou céu.
As crianças que recebem esse nome são consideradas superiores às demais ou exaltadas. Lani poderia fazer um nome do meio adorável também!
Comum, EspiritualLonaKana (ay-OWN-ah-KAA-nah) significa presente de Deus em havaiano.
LonaKana é derivado do nome inglês Jonathan. O Projeto LonaKana, criado por The Portable Playhouse, Inc., é uma NPO que administra um programa especializado de arteterapia para mulheres e crianças em hospitais e centros ambulatórios de câncer desde 2000. Este pode ser um nome lindo para capturar o dom da vida prestes a entrar neste mundo.
Único, EspiritualLono (LOW-no) é o nome havaiano para o Deus da chuva.
Os deuses da natureza são essenciais na cultura havaiana, tendo grande importância na interpretação do tempo e do clima. Semelhante a muitas ilhas da Polinésia, o Havaí tem seu próprio animal de poder ou totem chamado animal totem – ʻaumakua. Na mitologia havaiana, o ʻaumakua de Lono é um deus tubarão que habita a Baía de Wailua.
mitológico, naturalMahana (MAH-ha-NAH) é um termo havaiano que significa ser quente.
Este nome está crescendo em popularidade. Mahana também énome de menino japonêssignificando companheiro ou amigo, e em assírio, significa luz solar.
Legal, únicoMaika'i (my-KAH-ee) é um nome masculino havaiano que significa boa saúde.
Saúde ou liberdade de doença é um valor importante na cultura havaiana. Ao mesmo tempo que oferece um significado inspirador, também oferece os apelidos mais doces, como Mai e Kai.
Bonito, EspiritualMaka'ala (MAH-kah-aa-la) em havaiano significa alerta e vigilante.
Maka'ala refere-se a alguém que executa uma tarefa de forma vigilante e com muito cuidado.Hui Makaalaé também uma organização de bolsas de estudos de Okinawa no Havaí que se esforça para promover a cultura e o espírito de Okinawa enquanto trabalham e servem juntos.
ÚnicoMakai (muh-kahy) é uma palavra havaiana que significa em direção ao mar.
Makai é frequentemente usado para dar instruções, mas também é um nome de bebê popular para meninos havaianos! Kai também daria um ótimo apelido.
Comum, NaturalMakaio (Mah-KAH-yoh) significa presente de Deus em havaiano.
Este nome carrega muito amor e carinho, tornando-o perfeito para qualquer garotinho que você chama de seu! É também a forma havaiana do nome comum Matthew.
Espiritual, BonitoMakali'i (MAH-kah-lee-iy) em havaiano significa pequenos olhos ou pequenas estrelas.
Este nome comovente pertence a uma constelação curva de cinco pequenas estrelas chamada Ke Ka o Makali'i ou O Canoa-Bailer of Makali'i. Achamos que esse nome seria perfeito para a nova estrelinha prestes a entrar em sua vida!
Bonito, mitológicoMālama (MAH-la-MAH) é uma frase havaiana que significa cuidar.
Esta frase é frequentemente usada em cânticos havaianos para pedir aos deuses sua bênção e proteção sobre uma criança. Mālama pode ser significativo para os pais que esperam criar um menino forte, atencioso e atencioso.
espiritual, felizMalana (MAH-la-NAH) significa flutuar em havaiano.
É vital ter uma atitude positiva na vida, pois o mundo pode ser um lugar difícil, e que melhor maneira de se defender de sua crueldade do que manter-se flutuando em um estado de calma e paz.
Único, SimbólicoMalu (MAH-loo) é a palavra havaiana para guarda-chuva.
Talvez um pequeno nome estranho no início, mas oferecendo um rico simbolismo! Na Ásia, guarda-chuvas simbolizam riqueza, status e proteção contra o mal e o sofrimento, principalmente quando se protege do sol. Os amantes da natureza também podem apreciar as espécies de árvores pitorescas,Schefflera arboricola,que se espalha como um guarda-chuva, mais conhecido como a árvore-guarda-chuva havaiana. Muitosentusiastas de bonsaiconhecerá esta árvore como uma ótima para iniciantes.
Simbólico, legalMamalu (ma-ma-lu) é o nome de um menino havaiano que significa honra.
Em samoano, Mamalu representa nobreza, honra ou glória. Pode ser um nome perfeito para pais que desejam que seu filho cresça como um homem íntegro, mantendo um respeito saudável por si mesmo, sua família e sua comunidade.
Forte, ÚnicoMana'o (MAH-nah-oh) é um termo havaiano que descreve desejos ou opiniões.
Mana'o é um nome impressionante para pais que podem ter esperado por um filho por muito tempo, eventualmente recebendo seus desejos ou desejos mais profundos em seu novo filho. Outros podem simplesmente adorar o tom encorajador desse nome cheio de promessas. Os apelidos podem incluir Manny ou Nani.
Forte, ÚnicoManuahi (MAH-nu-aa-hee) é uma frase havaiana comum que significa gratuito.
Se um dono de loja te disser, Manauahi! significa que eles estão lhe dando algo de graça, sem ter que pagar. O nome pode ter sido popularizado por um comerciante havaiano que frequentemente dava presentes a seus clientes.
Bonito, ÚnicoMao (MAH-oh) é um termo descritivo que significa lá em havaiano.
Esse nome simples é frequentemente usado ao direcionar alguém para um objeto ou lugar. Alternativamente, Ma'o é a palavra havaiana para várias espécies de flores de hibisco.
Simples, ForteMau Loa (MOW-low-uh) é um termo havaiano que significa eterno ou para sempre.
Uma frase comum usada é Mai kēia manawa ā mau loa aku, de agora para a eternidade; a partir de agora e para sempre. Um nome impressionante para retratar o amor profundo e os sonhos que você carrega para o seu novo pacote.
Clássico, SimplesMauna (mao-cah) é um nome havaiano que significa para a montanha.
De mãos dadas com Makai, Mauka é outro termo direcional comumente usado. Este nome pode ser ideal para a família que procura homenagear seu amor pelas montanhas em nome de seu filho.
Natural, ÚnicoMaunakea (mah-NUH-kuh) é o nome havaiano para montanha branca.
Abreviação de Mauna a Wakea em orações tradicionais, ou Montanha de WAKEA, este é o nome de um enorme vulcão adormecido no Havaí. Acredita-se que o vulcão Mauna Kea nos liga aos céus. Certamente, um nome inspirador para um menino carregar um dia.
Natural, ForteMaunawili (MOW-nah-wee-lee) é um local no Havaí conhecido como uma montanha retorcida.
Mauna significa montanha e kani significa cantar. Este nome carrega um forte apelo lírico ou musical e também é o nome de um vale em O'ahu.
Natural, ForteMele (meh-leh) é a palavra havaiana para canção.
Muitos reconhecerão esta palavra da famosa canção de Natal, Mele Kalikimaka, que significa Feliz Natal em havaiano. Isso pode ser o nome ou apelido perfeito para o seu menino! Ortografias alternativas incluem Mely.
Bonito, SimplesMoanalua (MOW-nah-loo-uh) no Havaí refere-se a um vale ou riacho.
Moanalua tem várias interpretações, mas geralmente significa água. Um local único para se viver seria no meio de um vale havaiano, pois são conhecidos por seus microclimas, sem dois vales iguais! Em 2018 nos Estados Unidos, menos de 5 meninas e meninos receberam o nome. É seguro dizer que seu pequeno se destacará com um nome como este!
Natural, ÚnicoMoanauil (MOH-ah-NAH-ow-lee) em havaiano refere-se a umfeiticeiro.
Moanauli Loop, é uma rua ou beco sem saída situada no Havaí. Moana se traduz em um grande corpo de água, e Uli é uma feiticeira havaiana.
Único, EspiritualMoe'uhane (moh-eh-oo-hah-ney) é a palavra havaiana para sonho.
Na cultura havaiana, os sonhos transmitem mensagens ou sinais importantes para guiar as pessoas ao longo de suas vidas. Esses sonhos podem ser na forma de símbolos, palavras ou imagens.
Espiritual, TradicionalMoku (MOH-ku) em havaiano significa dividido em dois.
Embora este nome se refira a separação ou separação, a palavra moku também se refere a distritos separados no Havaí. Existem seis mokus no estado do Havaí.
Simples, SimbólicoNa'alehu (NAH-ah-eh-loo) é havaiano para as cinzas vulcânicas.
Na'alehu é uma comunidade no Havaí localizada perto do extremo sul do distrito de Ka'u, lar de muitas estações espaciais, e é usada para se comunicar com módulos espaciais em órbita.
Forte, ÚnicoNa Ao Lani (NAH-OW-LAH-nee) é havaiano para nuvens flutuantes.
As nuvens carregam significado na cultura havaiana. As nuvens cumulus abertas e de algodão são conhecidas como aopua'a. Em havaiano, pua'a significa porco, e uma linha de nuvens cumulus parece semelhante a uma mãe porca com um rastro de leitões atrás dela, o que geralmente significa bom tempo!
Natural, felizNahele (NAH-heh-leh) é o nome de um menino havaiano que significa floresta ou deserto.
Nahele é perfeito para o pequeno aventureiro da sua vida ou para aquele garotinho que se imagina um segundo Merlin (afinal, ele sabe conversar com as árvores). Nahele é relativamente raro na América, onde só ficou em 1210º lugar em 2015.
Forte, FrioNainoa (NEY-AH-Now-AH) em havaiano é conhecido como aquele que guarda as crianças pequenas.
Nainoa pode ser uma opção atraente para um filho ou filha primogênito, especialmente quando o irmão mais velho é considerado o protetor de seus irmãos e irmãs mais novos.
Forte, MasculinoNalu (nah-loo) em havaiano significa acenar ou surfar.
Nalu é um nome divertido para o seu menino, pois combina bem com o tema praia. Também foi usado em uma antiga série de TV chamada Hawaii Five-O.
Legal, felizNoelani (NOH-lah-nee) em havaiano significa névoa do céu.
Noelani é usado predominantemente no Havaí, originário das línguas polinésias. Noelani também significa sortudo, abençoado ouFlor bonita. Existem 100 pessoas no Havaí com esse nome. Oversão francesade Noelani é Noelane, enquanto oversão espanholaé Noelin ou Noof Heaven.
Natural, EspiritualNohea (Now-HEH -aa) é um nome unissex havaiano que significa adorável.
Nohea fornece alguns apelidos da moda, como Naha e Nohe. Alternativamente, Nohea significa bonito ou bonito. Isso pode ser um excelente nome do meio ou apelido para seu menino ou menina.
Espiritual, BonitoOlakino (oh-LAH-kee-noh) é um nome havaiano que significa bem-estar.
A palavra olakino refere-se ao bem-estar físico e mental de uma pessoa. As palavras ola, significa vida e saúde, e kino significa corpo.
Tradicional, ForteOlaola (OH-lah-Oh-lah) é a palavra havaiana para vida.
Olaola também ocorre na África, onde ola significa exaltado. Este poderia ser um nome inspirador para aqueles que desejam celebrar a alegria de um novo prestes a entrar em seu mundo.
feliz, clássicoOli' Oli' (oh-LEE oh-LEE) significa cantar em havaiano.
Oli é uma frase comum que se refere aos cânticos usados na cultura havaiana. Um nome comum Hau'oli refere-se a um canto que significa felicidade.
Simples, ÚnicoOlopana (oh-LOH-pah-nah) é o nome havaiano para o alto chefe de Oahu.
Olopana carrega grande honra e é o nome de um chefe na mitologia havaiana. É também um excelente nome para pais que desejam desenvolver fortes habilidades de liderança na vida de seus filhos.
Real, FortePahokee (PAH-oh-kee) é um termo havaiano para águas gramíneas.
Pahokee é um nome único dificilmente ouvido hoje. Há uma cidade com o mesmo nome, conhecida como The Muck pelos habitantes locais. Embora possa parecer menos atraente, esse apelido vem do solo rico em minerais usado para cultivar cana-de-açúcar, frutas e milho.
Natural, BonitoPi'iholo (PEE-ho-low) significa cume da montanha em havaiano.
Piiholo é uma montanha de 689 metros de altura com a temperatura perfeita para cultivar plantas como pinheiros e nozes. Há também um rancho com o mesmo nome em Maui.
Forte, NaturalPilialoha (Pih-LEE-aa-low-ha) é uma palavra havaiana usada para descrever alguém como amado.
Pilialoha também pode significar um vínculo de amor. O vínculo mais precioso e inquebrável é entre mãe e filho ou pai e filho - um vínculo que você sem dúvida formará entre você e seu filho amado.
Bonito, ClássicoPomoaika'i (poh-MOH-my-KAH-ee) é um termo havaiano que significa boa sorte.
Um nome encantador para capturar as grandes esperanças e boa sorte que você carrega para seu filho. Ele também oferece alguns ótimos apelidos, como Maikai, Mai e Kai.
feliz, bonitoPono (POH-no) é um nome masculino havaiano que significa harmonia.
Uma das traduções mais prevalentes de Pono é harmonia ou equilíbrio. Pono pode ser uma maneira maravilhosa de encorajar firmeza e consistência na vida de seu filho, enquanto sempre busca a paz - tanto entre os outros quanto dentro de si mesmo.
Simples, ComumPupuhi (PUH-PUH-ee) em meios havaianossoprar ou como um vento forte.
Este nome engraçado é derivado de um conhecido provérbio havaiano - Pupuhi ka he'e o kai uli. Isso significa que o polvo das profundezas cospe sua tinta, o que se traduz aproximadamente como o polvo escapa de seus inimigos cuspindo tinta e escurecendo a água.
Forte, SimbólicoUhane (OO-ha-NAY) é a palavra havaiana para alma.
Uhane é frequentemente ouvido como um sobrenome, mas também está crescendo em popularidade entre os nomes de meninos havaianos. Uhane também é conhecido como espírito ou alma fantasma na mitologia havaiana.
Espiritual, SimplesUlupalakua (oo-loo-PAH-lah-KOO-ah) é um termo descritivo havaiano que se refere a frutas maduras.
No folclore havaiano, um rei da ilha era conhecido por ter sua fruta-pão favorita trazida para sua casa. Os apelidos incluem Kua e Koa.
Natural TradicionalWaiho'olu'u (why-uu-OH-uu-loo-uh) é um nome havaiano incomum que significa colorido.
Uma música bem conhecida chamada Hawaiian Color Song também é conhecida como Na Waiho'olu'u. Waiho'olu'u pode ser perfeito para pais que têm um forte amor e apreço pela arte e criatividade.
Único, felizWehilani (WEH-hee-LA-nee) é o nome de um menino havaiano que significa adorno do céu.
Na cultura cristã havaiana, as crianças são consideradas um presente de Deus. Este nome é condizente com o precioso anjo prestes a entrar em sua vida. As variações incluem Wehilanea, Wehilaneah, Wehilanee, Wehilaney, Wehilanie e Wehilany.
Espiritual, ComumIdeias de nomes relacionadosExistem muitos nomes havaianos lindos que se referem a presentes de Deus. Alguns exemplos comuns incluem Ionakana significando um presente de Deus, Keona significando presente gracioso de Deus e Makaio significando presente de Deus.
Embora bonito não seja comumente usado para descrever meninos, muitos nomes de meninos havaianos se referem a algo bonito ou cativante. Estes incluem nomes como Kaimana, que significa diamante, Kealoha, que significa amor, Keonaona que significa doce fragrância e Kalani, que significa céu.
A bravura é uma qualidade importante na cultura havaiana, muitas vezes esperada de homens jovens. Os nomes que muitas vezes exibem bravura e masculinidade incluem Kekoa, que significa o guerreiro, Kaeo que significa força, Koa que significa bravo guerreiro e Lokela, que significa guerreiro lendário.