Casais etnicamente mistos enfrentam desafios: dicas sobre como fazer sua união funcionar

casais etnicamente misturados enfrentam desafios dicas sobre como fazer sua união funcionar — Unsplash - Chelsea Five

Etnicidade é definida como uma categoria de pessoas que se identificam com base em uma língua comum, ancestralidade, história, sociedade, cultura, nação, raça ou tratamento social. A raça, por outro lado, é principalmente definida e determinada por características físicas. No entanto, não existe um agrupamento de genes que determine ou diferencie entre o negro, o asiático, o branco ou qualquer outra raça. Por esta razão, os antropólogos afirmam que “raça é uma construção social”, portanto, é uma identidade atribuída com base em regras feitas pela sociedade.

A maioria dos americanos são de etnia mista

Embora o Censo dos EUA reconheça apenas sete categorias raciais ou étnicas: branco, negro, hispânico, asiático, ameríndio/nativo do Alasca, nativo do Havaí/ilha do Pacífico e etnia mista, a realidade é um pouco diferente.

Se você está entre os americanos que se consideram brancos não hispânicos, é provável que seus ancestrais sejam originários de um dos muitos grupos étnicos que migraram para este país. Consequentemente, você também é de etnia mista.

Entre seus antepassados, você provavelmente encontrará um imigrante italiano que se casou com um irlandês de segunda geração, ou um judeu polonês que se casou com um armênio que veio para os Estados Unidos no início da Primeira Guerra Mundial. Talvez você encontre ancestrais que eram escravos afro-americanos trazidos à força para as Américas e eventualmente misturados com irlandeses, escoceses ou italianos. O fato é que os Estados Unidos são talvez o único verdadeiro caldeirão de raças, nacionalidades, religiões e etnias em todo o mundo.

Veja meu pai, por exemplo. Um de seus ancestrais do lado paterno da família veio para o Novo Mundo no outono de 1621 no Fortune, o segundo navio inglês destinado à colônia de Plymouth no Novo Mundo.

Seu neto Nicholas acabou se tornando o principal agrimensor da Filadélfia. Naquela época, a sociedade americana era composta por muitas nacionalidades diferentes e nossa linhagem familiar se misturava com franceses, gregos, espanhóis e até sírios.

Em um teste de DNA recente que fiz, minhas origens étnicas mostraram 48% da Península Ibérica, 25% Itália/Grécia, 20% britânica, 1% escandinava, 3% nativa americana e 3% do Oriente Médio. Casei-me com uma mulher cuja mãe nasceu na Alemanha e o pai na Eslováquia. Nossa filha mais velha se casou com um homem da China e eles têm um filho. Essa mistura étnica parece ser bastante típica entre os americanos hoje.

Lembre-se de que, até algum momento do século XX, esse tipo de mistura étnica era padrão e bastante aceitável, desde que as nacionalidades ou grupos étnicos envolvidos fossem considerados caucasianos ou descendentes de europeus.

Na verdade, essas uniões nunca foram consideradas casamentos mistos. Este termo foi reservado para as uniões entre raças. Mais notavelmente entre um caucasiano e um afro-americano, asiático, hispânico ou qualquer outra combinação entre esses quatro grupos.

Felizmente, isso era então, e isso é agora. Os Estados Unidos cresceram e amadureceram. Agora vivemos em um país totalmente diferente, que de uma perspectiva puramente racial, atitudes e práticas evoluíram drasticamente.

Parece que essa mudança começou a ocorrer na época em que as leis que proibiam a miscigenação, ou a mistura de raças, foram abolidas no início dos anos 1960. Enquanto antes de 1963 os noivos inter-raciais representavam apenas 3% a nível nacional, hoje esse número ultrapassa os 17%. Pew Research Center (2017, 18 de maio) Casamentos mistos nos EUA 50 anos depois de amar V. Virginia.

Com melhorias nos transportes, comunicações e com a globalização, a totalidade dos verdadeiros casamentos mistos, ou aqueles que abrangem não apenas raça, mas etnia, nacionalidade, religião e até cultura se transformaram em um fenômeno nacional. Além disso, projeta-se que, à medida que as populações minoritárias e a imigração continuem a aumentar, espera-se que o número de casamentos mistos aumente drasticamente nos próximos 30 anos.

Mas entrar em um casamento misto é tão simples e desimpedido quanto apenas dizer que nos casamos porque nos amamos? A cultura desempenha um papel importante no sucesso de um casamento? E quanto aos diferentes estilos parentais de uma cultura ou nacionalidade para outra?

Infelizmente, a má notícia é que os casamentos mistos geralmente apresentam taxas mais altas de divórcio do que os casais da mesma raça, etnia, religião e origem cultural. A boa notícia é que não precisa ser assim. Para entender os riscos e buscar soluções, vamos primeiro olhar algumas estatísticas.

Taxas de Falhas

A seguir estão as estatísticas a serem lembradas:

Nos primeiros 10 anos de casamento, 41% dos casamentos inter-raciais falharão, enquanto apenas 31% dos casais da mesma raça enfrentam fortuna semelhante.
Os casamentos inter-religiosos são mais propensos a terminar em divórcio do que os casais da mesma fé. De fato, mesmo entre os casais inter-religiosos que permanecem casados, a insatisfação com a união é maior por uma margem estatisticamente significativa.
Embora não existam números mantidos sobre as taxas de sucesso dos casamentos transnacionais, é um fato aceito que essas uniões enfrentam uma ampla gama de dificuldades, que incluem questões culturais, religiosas e linguísticas. Consequentemente, eles também enfrentam uma maior incidência de fracasso do que os casamentos intranacionais.
Casamentos com diferenças culturais profundas, que podem ser uma combinação de qualquer um dos itens acima, mas também podem incluir perspectivas regionais, políticas ou simplesmente sobre a vida em geral, também podem representar desafios, talvez levando a maiores riscos de fracasso.
Homens asiáticos casados com mulheres brancas têm 59% mais chances de se divorciar.

Obviamente, do ponto de vista puramente numérico, parece que quanto mais próximos estivermos de nosso parceiro do ponto de vista cultural, étnico, religioso ou racial, maior a probabilidade de nosso casamento ter sucesso.

No entanto, nossas chances de sucesso podem ser aumentadas por um melhor planejamento, mais diálogo antes e depois do casamento, uma maior compreensão das questões culturais ou maior tolerância?

Sondar essas questões é uma abordagem importante para superar o que até agora tem sido uma iteração desnecessária de fracassos conjugais mistos. No entanto, onde devem começar as pessoas que pretendem, ou que já entraram em um casamento misto, para melhor assegurar-se de uma união bem-sucedida? Muitos especialistas, bem como pessoas envolvidas em casamentos mistos, concordam na maioria, se não em todos os itens a seguir.

Entendendo os desafios

Os desafios enfrentados pelos casamentos mistos são vastos e variados. A seguir estão apenas algumas das diferentes percepções e atitudes culturais, religiosas, étnicas e raciais que devemos ter em mente.

A família do seu futuro cônjuge pode não aceitar alguém de outra raça, cultura ou país. As tensões e animosidades raciais podem ser difíceis de superar. As diferenças culturais podem deixar você e a família de seu parceiro desconfortáveis. As chances de insensibilidade cultural e comentários insensíveis aumentam muito quando as pessoas não entendem as culturas e normas sociais umas das outras. Além disso, existem questões históricas entre países ou raças que podem obscurecer o julgamento das pessoas, corroendo sua capacidade de aceitar uns aos outros.
Esteja ciente das estruturas familiares nucleares versus estendidas. Enquanto a maioria das famílias nos Estados Unidos vive sob uma estrutura nuclear de pai, mãe e filhos, outros países, especialmente na Ásia e na América Latina, são organizados em um modelo de família estendida. As famílias extensas geralmente consistem em três ou mais gerações vivendo sob o mesmo teto ou em proximidade extrema. Enquanto o pai e a mãe de uma família nuclear são independentes dos pais, avós, tios, tias e outros membros da família, as famílias estendidas operam de maneira mais interdependente. Na China, por exemplo, é bastante comum os pais delegarem grande parte da responsabilidade de criar os filhos aos avós, para que ambos os cônjuges possam trabalhar as longas horas exigidas por muitos empregadores.
Os membros da família estendida podem ser vistos como intrusivos e excessivamente dependentes dos casais de primeira geração. No geral, as expectativas das famílias extensas e as pressões que elas podem exercer sobre um cônjuge mais independente podem ser esmagadoras.
As barreiras linguísticas podem representar desafios para a comunicação. Mesmo quando ambos os cônjuges falam o mesmo idioma, pode não ser o caso entre você e a família de seu parceiro. Por outro lado, quando dois cônjuges não conseguem se comunicar abertamente devido à incompatibilidade de habilidades linguísticas, questões simples que poderiam ser facilmente resolvidas apenas conversando um com o outro podem se transformar em uma grande disputa. Visitar o país de origem do seu parceiro e passar um tempo com a família dele pode ser uma tarefa árdua.
Os casamentos inter-raciais darão à luz crianças mestiças que podem ser condenadas ao ostracismo em certos países fora dos Estados Unidos e até mesmo em algumas regiões ou bairros deste país. Por exemplo, crianças eurasianas na China podem sofrer discriminação em cidades menores de nível 2 ou 3, onde prevalecem atitudes provincianas. No Japão, um Hāfu é uma pessoa de raças mistas de japoneses e outras. A discriminação e os estereótipos contra os Hāfus ocorrem com base em como as pessoas percebem sua identidade, comportamento e aparência de maneira diferente de uma pessoa japonesa típica.
A cultura molda os comportamentos e atitudes das pessoas. Mudar a forma como as pessoas foram formadas desde muito cedo é difícil. Dobrar e comprometer exigem muita negociação. Além disso, à medida que envelhecemos, normalmente voltamos aos velhos hábitos ou atitudes sociais.
O senso de lealdade e fidelidade dentro do casamento varia de acordo com diferentes culturas e origens nacionais.
Culturas, nacionalidades e religiões diferentes ensinam valores e prioridades diferentes. Isso pode se tornar um problema não apenas no início do casamento, mas especialmente depois que os filhos nascem e os pais começam a ensinar-lhes abordagens morais e éticas em relação à vida.
O orgulho nacionalista pode se tornar problemático quando casais de dois países com visões políticas ou mundiais diferentes estão envolvidos. A noção de nacionalidade inferior ou superior poderia ser um ponto de discórdia se esse sentimento ocorresse.
Se um cônjuge ajuda o outro a obter cidadania ou residência em um país anfitrião por meio do matrimônio, sentimentos de que um parceiro deve algo ao outro pode eventualmente criar uma barreira na união.

Depois de identificar as áreas de possível atrito, é uma boa ideia ter um plano executável que permita contornar a miríade de problemas que você pode enfrentar e garantir um casamento longo e feliz. A seguir estão algumas sugestões.

O que fazer e o que não fazer

A seguir estão as ações que você deve considerar tomar:

Pesquise e informe-se sobre a cultura do seu parceiro. Certifique-se de que seu casal faça o mesmo com o seu. Depois que ambos os parceiros estiverem adequadamente versados sobre o que torna cada cultura diferente e única, eduque os pais de ambos os lados também. É fundamental uma comunicação aberta e honesta que explique as razões pelas quais cada pessoa pode se comportar de maneira diferente.
Certifique-se de que as normas e expectativas estejam claramente definidas. Pesquisar on-line é uma tarefa fácil na era atual do Google, então não há desculpas para ser desinformado. Se você não tiver um computador, a maioria das bibliotecas locais disponibilizará desktops para os visitantes.
Discuta os pontos positivos e negativos de cada cultura. Identifique seus pontos fortes e fracos. Procure recursos em cada cultura que possam representar possíveis atritos, bem como aqueles que são aceitáveis.
Lembre-se de que você não se casa apenas com seu cônjuge. As pessoas sempre se casam com as famílias umas das outras também. Pesquise e estude a dinâmica familiar de outras culturas. A família nuclear versus a estrutura da família estendida geralmente é um bom lugar para começar. Faça perguntas sobre a família do seu parceiro em particular. Eles são do tipo intrusivo ou dominador? Eles são excessivamente religiosos ou mais seculares? Perguntas simples como: Como eles vão me aceitar? O que posso fazer para deixá-los à vontade? Existem épocas específicas do ano que são observadas mais do que outras? Quais são as expectativas durante as refeições em família? Não tome nada como garantido. Os relacionamentos com a família de seu cônjuge podem ser explosivos ou maravilhosos. Apontar para o maravilhoso.
Desafie falsas crenças e suposições sempre que elas surgirem. É importante fazer isso com seu cônjuge, bem como com as famílias de ambos os lados do corredor. Certifique-se de que os sistemas de crenças sejam esclarecidos e compreendidos.
Ajuste e adapte-se à cultura um do outro. Comprometa-se e comunique-se, mesmo quando isso requer humildade. Trabalhe em conjunto para fazer alterações quando necessário. Procure soluções mútuas para os problemas.
Seja paciente enquanto você e seu parceiro se adaptam a novas normas e atitudes. Não tente corrigir ou incitar uns aos outros a cumprir vigorosamente as normas culturais unilaterais. A mudança virá em boa hora.

Recursos e leitura adicional

Este conteúdo é preciso e verdadeiro de acordo com o melhor conhecimento do autor e não pretende substituir o aconselhamento formal e individualizado de um profissional qualificado.